Foxlike is fine, it denotes craftiness and nimbleness. Observe logo above - perhaps stylize the name in such a way to play on the word fox? Or perhaps make the “F” a fox graphic with the bottom part of the F a tail, or similar. Or the O could be a stylized fox face. 
Foxes are pretty bad ass:
Don’t use this, it’s from the last Prodigy album. But anyway, I wouldn’t change the name. I’d just stylize it in some way.
I think @Foxlike’s current logo is fine really cool, it could just do without the background jazz so it appears clearer.
Lol tbh I didn’t really look at it cause it’s very busy. I zoomed in and you’re right. Somehow taking that and making it the F or O would be pretty tight, name “problem” solved and you’d get a cool text logo out of it.
I may have stolen the fox head off google images… the background is a picture i took, which I over-processed… I sadly can’t/ won’t use the fox head because of this. I’m getting a laptop in a few weeks, so I’ll atempt a new logo then…
It’s sad I can still tell what that is
f.xl.ke
y…r’. w.lc.m.