Menus - ? for the devs

Just wondering if it would be easy for the devs to move or duplicate the favorites menu inside the categories menus for a more fluid experience?